Sur cette petite fiche, je vous propose de découvrir différents chants gospel qui pourront égayer vos cérémonies civiles ou religieuses...
Certains bien sûr sont connus et d'autres moins... à vous de choisir !
Oh Happy day
Oh happy day Oh Jour Joyeux
(Oh happy day)
Oh happy day Oh jour joyeux
(Oh happy day)
When Jesus washed Quand Jesus nous a purifié
Oh when he washed Oh quand ils nous a purifié
When Jesus washed Quand Jesus nous a purifié
He washed the sins away Ils a enlevés nos péchés
Oh happy day
(Oh happy day)
Oh happy day
(Oh happy day)
He taugh me how to watch Il m'a enseigner comment observer
Fight and pray me battre et prier
Fight and pray me battre et prier
And leave rejoicing et se laisser se réjouir
Ev'ry day tous les jours
Ev'ry day
Oh happy day
(Oh happy day)
Oh happy day
(Oh happy day)
Oh happy day
(Oh happy day)
Oh happy day
(Oh happy day)
When Jesus washed
Oh when he washed
When Jesus washed
He washed the sins away
Oh happy day
(Oh happy day)
Oh happy day
(Oh happy day)
He taugh me how to watch
Fight and pray
Fight and pray
And live rejoicing
Ev'ry day
Ev'ry day
Oh happy day
(Oh happy day)
Oh happy day
(Oh happy day)
I will follow him
I will follow him Je vais le suivre
Follow him wherever he may go Le suivre partout où il peut aller
And near him I always will be Et je serai toujours pres de lui
For nothing can keep me away Rien ne pourra m’en éloigner
He is my destiny Il est ma destinée
I will follow him Je vais le suivre
Ever since he touched my heart Depuis qu’il a touché mon coeur
I knew Je l’ai su
There isn't an ocean too deep Il n’y a pas d’océan trop profond
A mountain so high it can keep Ni de montagne trop élevée
Keep me away Pour m’éloigner
Away from his love M’éloigner de son amour
I love him, I love him, I love him Je l’aime,
And where he goes Et partout où il ira
I'll follow, I'll follow, I'll follow Je le suivrai
I will follow him Je vais le suivre
Follow him wherever he may go Le suivre partout où il peut aller
There isn't an ocean too deep Il n’y a pas d’océan trop profond
A mountain so high it can keep Ni de montagne trop élevée
Keep me away Pour m’éloigner
We will follow him Nous allons le suivre
Follow him wherever he may go le suivre partout où il peut aller
There isn't an ocean too deep Il n’y a pas d’océan trop profond
A mountain so high it can keep ni de montagne trop élevée
Keep us away pour nous éloigner
Away from his love nous éloigner de son amour
(I love him) Oh yes I love him (Je l’aime) Oh oui je l’aime
(I'll follow) I'm gonna follow (je vais le suivre) Je vais suivre
(True love), (le vrai Amour),
He'll always be my true love il sera toujours mon vrai amour
(Forever) (pour toujours)
From now until forever aujourd’hui et pour toujours
I love him, I love him, I love him Je l’aime
And where he goes Et partout où il ira
I'll follow, I'll follow, I'll follow je le suivrai
He'll always be my true love, il sera toujours mon vrai Amour
my true love, my true love
From now until forever, aujourd’hui et pour toujours
forever, forever
There isn't an ocean too deep Il n’y a pas d’océan trop profond
A mountain so high it can keep ni de montagne trop élevée
Keep us away pour nous éloigner
Away from his love nous éloigner de son amour
Amazing Grace
Amazing Grace, Grâce infinie
how sweet the sound quelle douce mélodie
That saved a wretch like me. Qui a sauvé un misérable comme moi.
I once was lost J'étais perdu,
but now I’m found mais maintenant je me suis trouvé
Was blind J’étais aveugle,
but now I see... mais maintenant je vois...
Amen, let singing one more time
Amen (x 5)
Let singing one more time (Chantons encore une fois)
Amen (x5)
1/This little light of mine, I’m gonna let it shine (x3)
Let it shine (x3)
(Cette petite lumière je vais la laisser briller)
2/All around my neighbourhood, I’m gonna let it shine (x3)
Let it shine (x3)
(Tout autour de mon quartier, je vais la laisser briller)
3/ Let it shine for you and me, I’m gonna let it shine (x3)
Let it shine (x3)
(Laissons là briller pour vous et moi, je vais la laisser briller)
Kumbaya
Kumbaya my Lord, Kumbaya !(Viens vers nous Seigneur, Viens vers nous!
Kumbaya my Lord, Kumbaya !(Viens vers nous Seigneur, Viens vers nous!
Kumbaya my Lord, Kumbaya !(Viens vers nous Seigneur, Viens vers nous!
Oh Lord, Kumbaya! (Oh Seigneur viens vers nous!)
Someone crying Lord, Kumbaya!
Someone crying Lord, Kumbaya!
Someone crying Lord, Kumbaya!
(Quelqu’un te pleure Seigneur, Viens vers nous !)
Oh Lord, Kumbaya! Oh Seigneur viens vers nous !
Someone praising Lord, Kumbaya!
Someone praising Lord, Kumbaya!
Someone praising Lord, Kumbaya!
(Quelqu’un te loue Seigneur, Viens vers nous !)
Oh Lord, Kumbaya! Oh Seigneur viens vers nous
Kumbaya my Lord, Kumbaya !
Kumbaya my Lord, Kumbaya !
Kumbaya my Lord, Kumbaya!
(Viens vers nous Seigneur, Viens vers nous!)
Oh Lord, Kumbaya! Oh Seigneur viens vers nous!
Lord I want to be a Christian
LORD I WANT TO BE A CHRISTIAN, IN MY HEART. (In my heart.)
In my heart (In my heart)
In my heart (In my heart)
Lord I want to be a Christian, In my Heart
(Seigneur, je veux être chrétien dans mon coeur)
LORD I WANT TO BE MORE HOLLY, IN MY HEART (In my heart.)
In my heart (In my heart)
In my heart (In my heart)
Lord I want to be more holy, In my heart.
(Seigneur je veux être plus saint dans mon coeur)
LORD I WANT TO BE LIKE JESUS, IN MY HEART (In my heart.)
In my heart (In my heart)
In my heart (In my heart)
Lord I want to be like Jesus, In my heart.
(Seigneur je veux être comme Jesus dans mon coeur)
|